L'irradiador

Cultura

David Guzman ens mostra la literatura més nòmada i alternativa. Un recorregut pel país per descobrir els escenaris literaris i els seus autors. Novel·les, contes i poemaris al costat dels seus autors i des de l'espai narratiu del llibre.

www.ccma.cat

RSS feed

Leib Ròkhman: de l'ídix al català amb Joan Ferrarons L'irradiador
Dissabte, 06 d'Abril

Leib Ròkhman: de l'ídix al català amb Joan Ferrarons

Leib Ròkhman va sobreviure a la devastació dels jueus d'Europa, de la seva llengua i cultura, durant la Segona Guerra Mundial. Al cap de 20 anys, va escriure una novel·la impressionant, "a passes cegues per la terra", que en dona testimoni en forma...

Hipòcrates, amb Jaume Ripoll Miralda L'irradiador
Dissabte, 30 de Març

Hipòcrates, amb Jaume Ripoll Miralda

Rebem el traductor i estudiós Jaume Ripoll Miralda per parlar del llibre "Aires, aigües i llocs/Jurament" (Adesiara), un dels tractats més il·lustratius de com el considerat pare de la medicina entenia el seu ofici. Adolf Beltran ens porta dos...

Marc Sarrats i l'humor funerari L'irradiador
Dissabte, 23 de Març

Marc Sarrats i l'humor funerari

Avui rebem el còmic Marc Sarrats per conèixer el seu debut narratiu, "Tot el que no sigui morir-se" (La Magrana), un conjunt de contes hilarant al voltant dels rituals que acompanyen la mort. Adolf Beltran llegeix el nou dietari "La dansa dels dies",...

L'irradiador
Dissabte, 17 de Febrer

"Solito", memòria i literatura amb Javier Zamora

A partir de la seva experiència de nen migrant, l'escriptor salvadoreny Javier Zamora ha escrit amb "Solito" un llibre memorable, una història real que ressona com una gran epopeia. Avui al programa rebem Javier Zamora en conversa amb Adolf Beltran...

Carnaval Irradiador: especial 100 anys de ràdio L'irradiador
Dissabte, 10 de Febrer

Carnaval Irradiador: especial 100 anys de ràdio

Avui celebrem el Carnaval amb un homenatge al centenari de l'arribada de la ràdio a Catalunya. Un homenatge emmascarat en companyia d'Oye Sherman, Míriam Cano, Àlex Gutiérrez i Adolf Beltran, i amb veus com Maria Sabaté, Joaquín Soler Serrano,...

L'irradiador
Dissabte, 03 de Febrer

"Sísif fa no fa": el teatre total de Jordi Oriol i Carles Pedragosa

A partir del mite de Sísif, el dramaturg Jordi Oriol, l'actor i músic Carles Pedragosa i la companyia Indi Gest ens ofereixen un espectacle riquíssim tant en el text com en la forma, una obra on la paraula i els objectes dialoguen amb l'art i les...

Berta García Faet, el vers es fa cor i el cor és llengua L'irradiador
Dissabte, 27 de Gener

Berta García Faet, el vers es fa cor i el cor és llengua

Avui rebem la poeta i assagista Berta García Faet per parlar de "Corazonada", el nou poemari publicat a La Bella Varsovia, i de l'assaig "El arte de encender las palabras" (Barlin Libros), dos títols que ens plasmen la poètica vivíssima i...

Berta García Faet, el vers es fa cor i el cor és llengua L'irradiador
Diumenge, 21 de Gener

Berta García Faet, el vers es fa cor i el cor és llengua

Avui rebem la poeta i assagista Berta García Faet per parlar de "Corazonada", el nou poemari publicat a La Bella Varsovia i de l'assaig "El arte de encender las palabras" (Barlin Libros), dos títols que ens plasmen la poètica vivíssima i...

L'irradiador
Dissabte, 20 de Gener

"Digue'm boig": Roger de Gràcia en primera del singular

Una crònica per entendre els altres i un mateix, una història de salut mental des que als 10 anys va sentir que es trastocava. Avui rebem Roger de Gràcia per parlar de "Digue'm boig" (Columna), la narració en primera persona d'un nen que es fa...

Eloi Creus i la poesia de Primo Levi L'irradiador
Dissabte, 13 de Gener

Eloi Creus i la poesia de Primo Levi

Després de Sandro Penna, Eloi Creus ens torna a regalar una traducció exquisida, un llibre que ha merescut el Premi Jordi Domènech: "En hora incerta" (Jardins de Samarcanda), el recull de l'obra poètica de Levi traduït per primer cop al català....

Lola Casas, 40 anys de poesia L'irradiador
Dissabte, 06 de Gener

Lola Casas, 40 anys de poesia

Amb el títol "Els poemes de la Lola", l'editorial El Cep i la Nansa publica l'antologia poètica de Lola Casas il·lustrada per Mercè Galí. Parlem amb l'autora de poesia i de composició, però també de docència, de música i de lectures. Adolf...

El 2023 en 12 moments irradiants L'irradiador
Dissabte, 30 de Desembre

El 2023 en 12 moments irradiants

A punt d'acabar l'any, recollim 12 campanades literàries com a suma de moments radiofònics que parlen de llibres. Un repàs panoràmic del 2023 amb noms com Cristina Garcia Molina, Hernán Díaz, Ricard Efa, Rose Ausländer o Juan José Millás.

Festa irradiadora L'irradiador
Dissabte, 23 de Desembre

Festa irradiadora

En aquest especial de Nadal, Oye Sherman porta noms com Stephen Fry, Chet Baker i Nina Simone. Àlex Gutiérrez recorda alguns dels cantants que ens han deixat durant l'any, de Tina Turner a Harry Belafonte. Míriam Cano recomana el llibre "I llavors...

L'irradiador
Dissabte, 16 de Desembre

"Un nen a la platja", la mirada intercultural de Luciano Lozano

Anem fins a Segur de Calafell per parlar arran de mar amb l'artista Luciano Lozano, que ha escrit i il·lustrat un nou gran àlbum a l'editorial Akiara: "Un nen a la platja", al voltant de l'amistat i de la trobada entre cultures i amb un paisatge...

Leonardo Piccione, l'aede dels volcans d'Islàndia L'irradiador
Dissabte, 09 de Desembre

Leonardo Piccione, l'aede dels volcans d'Islàndia

Parlem amb Leonardo Piccione, que ha escrit un llibre fascinant i difícil de catalogar: "Atlas novelado de los volcanes de Islandia" (ed. Nórdica), un volum que parteix de la particular geografia de l'illa per narrar 47 històries amb protagonistes...

Beneficis de llegir en veu alta, amb David Bueno L'irradiador
Dissabte, 02 de Desembre

Beneficis de llegir en veu alta, amb David Bueno

Des que som infants i fins i tot abans, la lectura en veu alta ens reporta una suma de beneficis en l'àmbit emocional, cognitiu, i lingüístic, entre molts altres. El biòleg i investigador en genètica David Bueno els ha estudiat des de la...

Miralls al planeta Sherman L'irradiador
Dissabte, 25 de Novembre

Miralls al planeta Sherman

Torna la Sherman a un "Irradiador" farcidíssim amb commemoracions com els fets del Cu-cut i figures com Joe DiMaggio, Rodoreda i Chuck Berry. Parlem amb l'escriptor i il·lustrador Javier Peña del llibre "Miralls" (ed. Thule), un univers especular on...

Vindicació dels mites, amb Giovanni Nucci L'irradiador
Dissabte, 18 de Novembre

Vindicació dels mites, amb Giovanni Nucci

Avui parlem amb l'escriptor Giovanni Nucci, convidat al Festival 42, per parlar de mitologia i de com arribar als joves a través dels relats fundacionals que ens expliquen com a civilització. Nucci és autor, entre d'altres, dels llibres "Las...

Massagran, aventura eterna en tres volums L'irradiador
Dissabte, 11 de Novembre

Massagran, aventura eterna en tres volums

L'antiheroi de Folch i Torres i Junceda va arribar al còmic amb Folch i Camarasa i Madorell: 15 àlbums que ara l'editorial Combel ha recollit en tres volums de luxe. En parlem amb la directora editorial, Noemí Mercadé. Adolf Beltran ens porta la...

Michel Bernard i L'irradiador
Dissabte, 04 de Novembre

Michel Bernard i "Els burgesos de Calais"

Avui Michel Bernard, en conversa amb Adolf Beltran a propòsit del llibre "Els burgesos de Calais" (Labreu, traducció de Ferran Ràfols), la gènesi novel·lada de l'escultura revolucionària d'Auguste Rodin, on destaca un personatge clau: l'alcalde...

L'irradiador
Dissabte, 28 d'Octubre

"Gent de Merda" i "Plaersdemavida": cultura podcaster

Rebem les periodistes culturals Clàudia Rius i Paula Carreras, la meitat del pòdcast "Gent de Merda" que fan juntament amb Rita Roig i Ofèlia Carbonell des de fa cinc temporades a Ràdio Primavera Sound. Parlem de divulgació cultural en general i...

Història cultural dels petons L'irradiador
Dissabte, 21 d'Octubre

Història cultural dels petons

Celebrem amb Adolf Beltran la importància cultural dels petons a partir de dos assajos que se n'ocupen, "El petó" de Xavier Fauche i Christiane Noetzlin a La Campana i "El beso" d'Alain Montandon a Siruela: petons en la literatura, en la música, al...

Marit Kapla i les veus d'Osebol L'irradiador
Dissabte, 14 d'Octubre

Marit Kapla i les veus d'Osebol

La sueca Marit Kapla va tornar al seu poble, Osebol, va parlar amb tots els veïns i després va evocar les seves veus en un llibre de forma poètica i força novel·lesca. Un èxit a Suècia i també a la Gran Bretanya que aquí acaba de publicar...

L'irradiador
Dissabte, 07 d'Octubre

"Fora de focus": Cèlia Cernadas retrata el món real

Després de 20 anys de viatges com a periodista d'Internacional a Catalunya Ràdio, Cèlia Cernadas ha recollit en un sol volum (Ara Llibres) un conjunt de realitats reveladores a llocs com Líbia, l'Iraq, Cuba, el Senegal o Bolívia. El resultat,...

L'irradiador
Dissabte, 23 de Setembre

"Biografia del foc", els contes "aufeníxtics" de Carlota Gurt

Avui rebem Carlota Gurt amb el seu nou recull de contes, "Biografia del foc" (Proa/ Asteroide), històries que dialoguen amb la incertesa quotidiana amb el concurs d'imatges recurrents d'una plasticitat enorme i en virtut d'una llengua esmoladíssima....

L'irradiador
Dissabte, 16 de Setembre

"BookHunters": Laia Bonjoch i Sergi Purcet a la caça de bons llibres

Són lectors per vocació i la vocació els ha portat a les xarxes per compartir bona literatura: avui convidem Laia Bonjoch i Sergi Purcet, els "BookHunters", que a través de canals com Instagram, YouTube i Spotify comparteixen la passió per la...

L'irradiador
Dissabte, 09 de Setembre

"La Irreal': llibres amb criteri amb Júlia Albesa

Comencem temporada des de Tortosa amb una llibretera culturalment inquieta: Júlia Albesa, al capdavant de La Irreal: parlem del projecte de llibreria, de literatura ebrenca i de l'inici editorial del curs. Adolf Beltran ens porta el debut de Cristina...

Quadern d'estiu L'irradiador
Dissabte, 08 de Juliol

Quadern d'estiu

Llibres, cançons, cinema, sèries... Un cabàs ben nodrit de propostes culturals per part de la família irradiadora, entre les quals: la Sherman amb faules com la del ruc i les esponges, Marinetti i el manifest futurista, robots majordoms i obres a...

L'irradiador
Dissabte, 01 de Juliol

"El circ Printimpram": Vacamú i la poesia il·lustrada de Kharms

D'un dels autors de culte de la tradició russa, Daniïl Kharms, autor de peces absurdistes i figura estimadíssima del públic infantil, ens arriba en edició il·lustrada "El circ Printimpram", amb dibuixos de Lluís Gay, disseny de Noemí Culla i...

Bernardo Zannoni al bosc de les idees L'irradiador
Dissabte, 24 de Juny

Bernardo Zannoni al bosc de les idees

Una fagina (la veu narrativa) amb indagacions existencials al voltant de la mort, de Déu i de l'escriptura protagonitza aquesta faula quatre punt zero que suposa el debut de l'escriptor Bernardo Zannoni: "Les meves idees estúpides", traduït per...

Juan José Millás o la imaginació libèrrima L'irradiador
Dissabte, 17 de Juny

Juan José Millás o la imaginació libèrrima

Rebem Juan José Millás amb nova novel·la, "Solo humo" (Alfaguara), que convoca assumptes tan millasians com les simetries, la identitat i la idea que la imaginació ens impregna i ens determina. Adolf Beltran llegeix la col·lecció "Assaltar la...

CatCon: torna la convenció catalana de ciència-ficció i fantasia L'irradiador
Dissabte, 10 de Juny

CatCon: torna la convenció catalana de ciència-ficció i fantasia

Aquest cap de setmana torna una de les cites més celebrades pels amants de la ciència-ficció, la fantasia i el terror: la cinquena CatCon, que se celebra a Vilanova i la Geltrú i que aquest any acull, entre altres continguts, homenatge a Lovecraft,...

Lispector (i les gallines) segons Mariann Máray L'irradiador
Dissabte, 03 de Juny

Lispector (i les gallines) segons Mariann Máray

Avui rebem l'artista Mariann Máray, que ha il·lustrat a Club Editor "La vida íntima de la Laura", el conte de Clarice Lispector amb galls i gallines i múltiples capes de lectura. En parlem amb Máray i amb l'editora de la col·lecció, Aina Bonet....

Les bèsties lul·lianes de Pep Brocal L'irradiador
Dissabte, 27 de Maig

Les bèsties lul·lianes de Pep Brocal

Rebem el dibuixant Pep Brocal, que, a partir d'un dels episodis més cèlebres del "Llibre de Meravelles", de Llull, ha fet una adaptació gràfica en gran format traslladant a la vinyeta els codis i el missatge d'aquesta faula sobre el poder, els...

(Re)aprendre a mirar amb John Berger L'irradiador
Divendres, 26 de Maig

(Re)aprendre a mirar amb John Berger

Míriam Cano celebra l'obra de John Berger des del "Maneres de mirar" i en recomana l'exposició de la Virreina.

L'irradiador
Dissabte, 20 de Maig

"Les perfeccions", somnis i impostura a la bombolla digital

Una parella de joves creatius al Berlín més hípster protagonitza una novel·la fascinant al voltant de les relacions socials, l'amistat, l'amor o la feina filtrats pel món de les xarxes i la precarització. Avui rebem Vincenzo Latronico, que ha...

El dietarisme de Júlia Bacardit L'irradiador
Dissabte, 06 de Maig

El dietarisme de Júlia Bacardit

Dona jove, blanca i catalana comparteix pisos al Raval de Barcelona en estat de precarietat professional, amorosa i també lingüística. És Júlia Bacardit, autora d'"Un dietari sentimental" (ed. Medusa), on parla amb rara franquesa de la seva...

L'irradiador
Dissabte, 29 d'Abril

"Les set portes": torna Brossa amb Els Pirates

Torna el Joan Brossa més incisiu, crític, poètic i surreal amb "Les set portes", l'espectacle de la companyia Els Pirates Teatre que es pot veure fins al 21 de maig al Centre de les Arts Lliures (La Brossa). Una oficina vintage és el marc per on...

L'irradiador
Dissabte, 22 d'Abril

"La mala dicció", el "Macbeth" reloaded de Jordi Oriol

Festa de la paraula a "L'irradiador" per celebrar l'estrena al Lliure de Gràcia de "La mala dicció", l'obra de Jordi Oriol dirigida per Xavier Albertí que, a partir del "Macbeth" de Shakespeare, ens regala un torrent verbal amb jocs i girs de...

#Brossa: Dei Furbi fusiona poesia, música i màgia L'irradiador
Dissabte, 15 d'Abril

#Brossa: Dei Furbi fusiona poesia, música i màgia

En el seu desè espectacle, la companyia Dei Furbi porta a l'escenari l'univers poètic i visual de Joan Brossa, en una meravella d'espectacle que es pot veure fins al 30 d'abril al Centre de les Arts Lliures. Avui al programa en parlem amb la...

Joana Bértholo o la fabulació com a inventari L'irradiador
Dissabte, 08 d'Abril

Joana Bértholo o la fabulació com a inventari

Ficcions basades en una investigació biogràfica exhaustiva, una col·lecció de contes que pot ser llegida com una novel·la. La portuguesa Joana Bértholo (1982) trenca esquemes amb "Inventari de la pols" (Godall), inspirada per la vida i obra d'un...

'Noceà': Ricard Efa i l'heroisme que ens cal L'irradiador
Dissabte, 01 d'Abril

'Noceà': Ricard Efa i l'heroisme que ens cal

Rebem l'escriptor i dibuixant Ricard Efa per parlar de "Noceà", el còmic que ara publica Mai Més i que explora críticament el món a partir d'un plantejament distòpic i dues heroïnes armades d'intel·ligència. Adolf Beltran conversa amb el...

L'irradiador
Dissabte, 25 de Març

"L'alegria que passa": Dagoll Dagom sampleja Rusiñol

Rebem el director i dramaturg Marc Rosich per parlar de "L'alegria que passa": de com han convertit l'obra de Santiago Rusiñol en un musical actualíssim que serà últim espectacle de creació de Dagoll Dagom (i que es pot veure al Poliorama). Adolf...

Balanç Bolonya 2023: àlbums, manga i traduccions L'irradiador
Dissabte, 11 de Març

Balanç Bolonya 2023: àlbums, manga i traduccions

Especial des de la Fira del Llibre de Bolonya amb l'actualitat del món de la literatura infantil, juvenil i la il·lustració. Aprenem com funciona l'edició d'àlbum des de dins en conversa amb Lola Barceló, narradora oral i directora de Kalandraka...

L'irradiador
Dissabte, 04 de Març

"Nicolau" o la fabulació amb escates

Avui rebem l'escriptor Antoni Veciana per parlar de "Nicolau" (ed. La Segona Perifèria), una novel·la en la millor tradició rondallística amb un personatge-peix i un lèxic marítim antològics. Adolf Beltran ens porta "Les arts xineses de...

Vigència de Roald Dahl, amb Lola Casas L'irradiador
Dissabte, 25 de Febrer

Vigència de Roald Dahl, amb Lola Casas

Homenatge i defensa de Roald Dahl amb la poeta i professora Lola Casas, autora d'una excel·lent guia de lectura de l'obra dahliana. Coneixerem també la veu del dibuixant i historietista Tom Gauld, a propòsit del nou lliurament de vinyetes...

Carnaval de la vinyeta L'irradiador
Dissabte, 18 de Febrer

Carnaval de la vinyeta

Celebrem Carnaval amb un especial on els personatges de món del còmic prenen el micro, amb intervencions de figures com els barrufets, Snoopy, Sergi Grapes, Garfield, Astèrix, el capità Haddock i el Makinavaja, en un combinat que inclou música,...

Retorn a Cicely, Alaska: lletra, música i realisme màgic L'irradiador
Dissabte, 04 de Febrer

Retorn a Cicely, Alaska: lletra, música i realisme màgic

Torna "Doctor a Alaska" a la televisió (via Filmin) i avui fem un homenatge a "Northern Exposure", una de les sèries més poètiques, literàries i filosòfiques de la història de la pantalla. Adolf Beltran visita Nova York de la mà de Delmore...

L'irradiador
Dissabte, 28 de Gener

"El conte de l'alfabet", Xènia Dyakonova i la cultura russa

Rebem la poeta i crítica Xènia Dyakonova per parlar d'"El conte de l'alfabet" (L'Avenç), una suma de relats que parteix de lletres i paraules per retratar la cultura russa, amb profusió de poetes, professors, traductors, familiars, músics,...

El bo de Calpurnio L'irradiador
Dissabte, 21 de Gener

El bo de Calpurnio

Homenatge al dibuixant Eduardo Pelegrín Martínez de Pisón, nom d'art Calpurnio. Recordem el seu immortal Cuttlas, el cowboy més filosòfic de la vinyeta, i parlem amb dos dels editors que l'han publicat, Jaume Bonfill, de Reservoir Books, on va...

L'irradiador
Dissabte, 14 de Gener

"L'aigua entre les coses", el debut poètic de Clara Ballart

Rebem Clara Ballart per parlar del seu poemari "L'aigua entre les coses" (ed. Pagès), 37è premi de poesia Miquel Martí i Pol, un llibre que, a manera de 'bildungs.poem', traça un itinerari riquíssim a propòsit de la vida, la mort i l'art partint...

El costat fosc de blancaneus i caputxetes L'irradiador
Dissabte, 07 de Gener

El costat fosc de blancaneus i caputxetes

Els Reis ens han deixat dues reescriptures artístiques dels contes folklòrics, dos llibres per repensar des del costat més fosc històries tan conegudes com la Blancaneu, la Caputxeta i altres clàssics de la rondalla: parlem amb la il·lustradora...

Balanç literari del 2022 L'irradiador
Dissabte, 31 de Desembre

Balanç literari del 2022

"Irradiador" especial 31 de desembre: anem fins a Calonge, la vila del llibre, que celebra el primer any amb les 7 llibreries obertes, per tal que llibreters i escriptors ens ajudin a seleccionar alguns dels llibres més interessants del 2022. I amb...

Llum de l'Irradiador (nadalenc)! L'irradiador
Dissabte, 24 de Desembre

Llum de l'Irradiador (nadalenc)!

Especial natalici amb la Sherman, Míriam Cano, Àlex Gutiérrez i Adolf Beltran: la famiglia irradiadora en plena vigília de Nadal reunida per compartir lectures, sèries i nadales en un ambient de germanor i picabaralles.

Veure més episodis