M264 Tennessee Williams

Divendres, 13 d'Octubre de 2023

Tennessee Williams no ha desaparegut mai de les cartelleres teatrals catalanes. I ara se'l torna a traduir i a publicar. Un fet insòlit i que hem de celebrar. Per una banda, Adesiara n'ha publicat ja un parell: «Un tramvia anomenat Desig» i la «Gata sobre una teulada de zinc calenta». Les dues traduccions de Joan Sellent. En publicarà una tercera, i serà «El Zoo de vidre» i la traducció la farà en Jordi Vilaró. Ell també ha prologat el primer volum de «Teatre Maleit» que ha traduït Marc Rosich a Prometeu. A l'espera del segon volum, avui hem parlat amb el Jordi, que es va doctorar amb la tesi «L'amabilitat dels desconeguts: Tennessee Williams a Barcelona durant el franquisme».

http://www.adesiaraeditorial.cat/ficha.aspx?cod=ACI000059

http://www.adesiaraeditorial.cat/ficha.aspx?cod=ACI000095

https://prometeuedicions.com/producte/tennessee-williams-teatre-maleit-i/

https://llibreria.diba.cat/cat/llibre/l-amabilitat-dels-desconeguts_65671

Reproduir episodi